מה בביתן

بللتني بالليل الحزين الماطر ..

وبحنانك وأحببتك وها أنت ترحل مثلما تستل السكين من غور الجرح

وتغطس في ظلام النسيان .يا حبيبي ها أنا أقطر حزنا وألما

وانصياعا لرغبة جامحة في أن أقبلك أن أضمك إلى جنحي المكلوم

واعانقك برغبة يملاها كل الشوق

إلى جسدك الدافئ وفمك الذي يسرق مني أنفاسي المتلاهثة حين أكون في أحضانك

نذوب معا وتلتقى يدينا ويذوب جسدينا ونصبح قطعة واحدة ..

إلتهمني حبيبي ..كقطعة شوكولاته ..

مزقني وحطمني واجمعني ..وانثرني على الماء ..

واجمع مني أجزاء وعطرها ..

وأسمح لها ان تذوب في فمك بلا كبرياء ..

خذني معك الى اماكن بعيدة ننعم فيها بلذة العشق وسكرة الغرام

تحسس جسدي ..وابحث عن نقطة إلتقاءنا

دللني كما تدلل القطط ..

واتركني أنام ..بين ذراعيك

(ترجمتا من الأدب اليهودي